Un tânăr este ucis de un glonte rătăcit în timpul unei escapade de vânătoare la care participă mai mulţi politicieni influenţi. În investigaţie vor fi implicaţi un avocat, un ministru idealist, familia îndurerată a victimei, un ziarist independent şi un poliţist bădăran. Toţi vor ori să ajute la aflarea adevărului, ori să-l ascundă cu orice preţ.
Director: Mátyás Prikler
Scenarist: Marek Leščák, Mátyás Prikler
Imagine: Gergely Pálos
Producător: Zora Jaurová, Mátyás Prikler
Montaj: Matej Beneš
Muzică: Zsófia Tallér
Distribuție: Szabolcs Hajdu, Jan Kačer, Mihály Kormos, Attila Mokos, Éva Bandor, Mária Zaujecová, Lucia Kasová, Ingrid Timková, Roman Polák, Mirkoslav Krobot, István Olasz, Péter Oszlik, Jana Olhová, Lajos Vörös, László Katona, Annamária Láng, Eszter Bánfalvi, Mátyás Langermann