Rezumat
Este vară la Budapesta. Liceanul Ábel ar trebui să se pregătească pentru examenul de bacalaureat, dar tocmai și-a dat seama că este îndrăgostit de cea mai bună prietenă a lui, Janka. Janka este bună la învățătură și nu trebuie să-și facă griji pentru examen, dar este îndrăgostită de profesorul ei de istorie, Jakab. Jakab are o familie, încearcă să supraviețuiască ca profesor în Ungaria și a avut deja o dispută cu tatăl conservator al lui Ábel. Tensiunile unei societăți divizate ies la suprafață atunci când examenul de istorie al lui Ábel se transformă într-un scandal național, iar el se găsește undeva între cele două tabere, în mijlocul a tot ceea ce se întâmplă și este încă îndrăgostit.